2019年5月28日上午10:00，由中央财经大学教务处与文化与传媒学院合办的美国人文社科教授2019夏季系列讲座之“跨文化交流中的文化碰撞：案例分析”主题讲座在沙河主教407教室正式开讲。本次讲座有幸邀请到来自美国纽约市立大学布鲁克林学院传播沟通学教授、中国项目主任鲁曙明老师主讲，由中文系周冰心老师主持，旨在培养学生人文素养、提升学生业务能力，充实文化底蕴，做一个全面发展的人才。

图片1

首先，全场师生用热烈的掌声对鲁曙明老师的到来表示了最诚挚的欢迎。接着，鲁曙明老师用幽默的话语讲述了他的生平经历，从江苏到上海再飘洋过海直到定居纽约，本科英语专业出身的他，到美国之后成为了传播沟通学的专家。每一次地点和身份的变化都是一次挑战，也是一次机遇。

图片2

鲁老师用“什么是文化”“什么是交流”“什么是跨文化交流”这三个问题引入他今天的讲座内容，之后通过讲述他自身在这一方面的研究和所取得的成果来为同学们解答跨文化交流过程中存在的差异和问题。鲁老师主要从五个方面解答了这些问题，分别是自我展示、沟通方式、聊天场合、聊天内容、话语结构。为了方便同学们接受和理解，鲁老师每讲述一个问题时，还引用了多个案例，从中国儒家“温良恭俭让”的思想到美国“无所不用其极”的夸张态度，声情并茂，让同学们宛若置身于一个中外文化交流圈中，身临其境地感受到了文化之间的差异。其中在谈到中外多元性聊天场合时，鲁老师对“身份认同”这个词发表了独到且风趣的见解，并通过“教授”这一主体在中外不同场合的表现来引证文化的差异，引发了同学们的哄堂大笑。

图片3

讲座的时间虽然有限，但是由讲座引发的讨论与思考无限。在最后的互动环节中，现场气氛十分热烈，同学们就跨文化交流的手段、形式，文化交流传播过程中的文化渗透以及时下最具热度的中美贸易战提出问题，与鲁老师积极互动。鲁老师耐心细致的回答了同学们的问题，解决了同学们的疑问。讲座进入尾声，鲁老师仍不忘对同学们寄予美好祝愿，并且鼓励同学们在以后的学习中能够继续思考和研究跨文化传播的问题，如有机会也欢迎同学们去到美国再与他一同讨论这些问题。

至此“跨文化交流中的文化碰撞：案例分析”主题讲座圆满结束，相信同学们在聆听完这场讲座之后都能够获得自己对跨文化交流独到的看法，也希望同学们能牢记鲁老师的尊尊教诲，砥砺前行，做一个有内涵、有思想、有担当的中国人。